Новая музыка Музыка протеста: 7 треков казахстанской весны

9 июня состоялись внеочередные президентские выборы. Это событие послужило катализатором для волны митингов и протестных акций по всей стране. По мнению протестующих и активистов, исход выборов был решен заранее, что ущемляет права и свободы граждан. К такому выводу присоединяются не только гражданские активисты, политологи и журналисты, но и деятели искусства.

The Village Kazakhstan собрал треки артистов, которые не остались равнодушными к ситуации в Казахстане.

Материал содержит нецензурную лексику.

Так посмотришь, вроде, люди заняты каждый своим.

Кто проснулся в Нур-Султане хотят разбудить других,

Но другим это не надо, ведь другие о другом.

Я не разбужу шмару от кошмаров нихуевых.

Да мне похуй! — Моя гражданская позиция.

Тебе тоже похуй! — Кухонный ты политик!

Этим нельзя, бля, гордиться, что во главе столицы провинция,

Когда уже всем будет охуительно!

Небо сгущалось темными красками,

Все мы тут дети с пустыми раскрасками,

Да, мы слепые, глухие, немые, но выбора нет,

Да и кто мы такие, чтобы что-то решать тут?

Ты боишься сказать, друг.

Они нас не поймут, друг.

Для таких как мы у них точно есть кнут,

Но поверь, они тебя заткнут быстрее, чем успеешь возразить.

Я проснулся в месте,

Где кому-то масло

Кажется блатным.

Men oyandym.

Әрбір шаңыраққа береке!

Әрбір күнің болсын мереке!

Кейбіреулер сөйлейді: бірдеңке де бірдеңке,

Түсінбеймін, бізден оларға не керек?

Бәріне де дайын бол, жол тосын сыйға толы,

Оңды сол тастама оң қол.

Өзіңнің отбасыңның супермены бол!

Жол дарысын, ақ болсын мол айтарым сол!

Бізді күнде емдейді у

Емдейді у, емдейді у.

Не болады енді, амалсыз көндім.

Өзгеріп айналам, тынымсыз ойға алам.

Кеудемнен сөнбейді, мен оны білмеймін.

Қарашы аспанға, сен мүлде жасқанба.

Шындықты мойында,

Бір сенің қолыңда,

Ертеңгі күнің,

Мойыма бүгін.

Кеудеңде толды мұң,

Мен себебін білдім.

Енді үндеме маған.

Енді үндеме маған.

Ендеше кеттік қашпа шындықтан!

Мы утопили свободу будущих детей,

И нам не стыдно, есть только миг, когда мы здесь

Ходим все по кругу, оборачиваясь вдаль.

Испуганы друг друга дети 2050.

Преклоняюсь на колени,

Обращаюсь к небесам —

Сохрани моего президента

Ближе к облакам.

Я не оппозиция,

Не боюсь милицию,

Я родился в Алмате,

Астана — моя столица.

И если все дороги

Ведут к Нур-Султану,

Я не знаю,

Ну, снюхай сам их.

…

Кто что скажет?

Уят ли это? Вряд ли.

Меня закроют якобы,

Но я не бегу от правды,

Даже нелицеприятной.

Что впереди нас ждет совсем не знаю,

Это ночь и нам пережить ее без сна.

В этих строках трепет лишь, нет ни капли славы,

Как и терпения ждать, что решат тут все без нас.

…

Мне надоели уже вконец дифирамбы политиков,

Я устал пребывать и в рядах диванных критиков,

Я лишь хочу, проснувшись, увидеть, что в каждом из нас

Тоже есть лидер. У каждого есть собственный выбор.

ТЕКСТ: Малика Муханова

Обложка: harpersbazaar