28 ноября 2014 года в селе Березовка вблизи Карачаганакского нефтегазового месторождения 25 детей и четыре учителя потеряли сознание во время занятий и были госпитализированы. Московские врачи впоследствии поставили детям диагноз «токсическое отравление»; родители и экологи обвинили в этом выбросы с Karachaganak Petroleum Operating B.V (КПО). Причастность консорциума КПО к массовому отравлению не была доказана.
Полиция несколько раз начинала и останавливала расследование по уголовной статье — дело в итоге закрыли. Жителей села переселили, но проблемы со здоровьем у детей никуда не исчезли. КПО обязалось выплатить им финансовую компенсацию.
Спустя пять лет после событий фотограф Ната Ли совместно с организацией Living Asia организовали выставку «Послесловие» — о девочке из Березовки, которая продолжает страдать от последствий отравления.
Разобрались, что произошло в Березовке, и поговорили с авторкой выставки о боли, ответственности и цене нефтяной мечты в Казахстане.
Текст
Фотографии
О селе
Березовка — село населением в одну тысячу 357 человек в Западном Казахстане, на границе санитарно-защитной зоны (которая отделяет промышленные организации от населенных пунктов) нефтегазовой компании Karachaganak Petroleum Operating. В сырье из карачаганакского месторождения содержится большое количество сероводорода. Близость села к КПО долгие годы волновала его жителей и активистов.
Так, по сообщению экологического общества «Зеленое спасение», в 2002 году часть поселка оказалась в пределах пяти километров, что недопустимо по законодательству РК. Жителей должны были переселить, но вместо этого в 2003 зону сократили до трех километров.
В том же году международная экологическая организация Crude Accountability опубликовала результаты опроса жителей Березовки, который провели местные активисты по методологии Crude Accountability и Environmental Health Network. Были опрошены около 886 взрослых жителей и 180 детей и подростков. По результатам выяснилось, что 45 % жителей села больны хроническими болезнями. Взрослые жаловались на потерю памяти, выпадение зубов и волос, мышечно-костные боли, проблемы с сердцем, зрением, ЖКТ, кожей. Школьники среди симптомов упомянули потерю сознания. По мнению экологов, проблемы со здоровьем березовцев были связаны с воздействием токсинов — сероводорода и другими побочными продуктами нефтедобычи.
В 2007 и 2008 годах местные жители подали две жалобы с просьбой переселить их из поселка из-за вредных выбросов в атмосферу, но дальше рассмотрения жалоб дело не пошло.
В 2009 году «Зеленое спасение», «Бюро по правам человека» и «Шанырак» подали иск к правительству РК и Министерству охраны окружающей среды РК. В 2010 году санитарная зона была восстановлена до пяти километров. Жители переселены не были.
Массовое отравление
28 ноября 2014 года, во время занятий в единственной сельской школе, 25 учеников и 4 преподавателя потеряли сознание и стали биться в судорогах. Обмороки случались и до этого, но это был первый массовый случай. Впоследствии оказалось, что перед массовым отравлением произошел выброс сероводорода.
Свидетельница госпитализации Лидия Самара вспоминает: «Когда мимо школы проходили, увидели, как детей выводили из школы: они падали, у некоторых пена изо рта, трясет их».
Сразу после массовых обмороков было начато расследование по статье «Нарушение правил выброса в атмосферу загрязняющих веществ, повлекшее причинение вреда здоровью двух и более лиц». Дело вскоре закрыли за отсутствием состава преступления.
По официальной версии, в массовом отравлении виноваты выбросы газового котла в школьной столовой.
В 2015 году руководство КПО оштрафовали на 9, 5 миллиардов тенге.
Позже представители областной прокуратуры подтвердили, что в 2014 году КПО четырежды выпускал сверхнормативные выбросы сероводорода.
Последствия
После госпитализации детям становилось лучше на короткое время, затем симптомы повторялись: обморок, судороги, мигрени. Казахстанские врачи ставили диагнозы, не связанные с отравлением сероводородом, например, вегетососудистую дистонию. Родители связывали ухудшение самочувствия детей с выбросами сероводорода на Карачаганакском месторождении.
Экологи и жители села обвиняли КПО. В качестве решения они предлагали переселение сельчан в экологически чистое место, расследование ситуации и компенсацию за причиненный здоровью детей вред.
В апреле организация Crude Accountability выпустила документальный фильм о детях Березовки: «Карачаганак: дети в обмен на нефть». Фильм занял второе место на международном фестивале короткометражных документальных фильмов в Венесуэле.
В декабре 2015 года 82 семьи были переселены из села в Аксай, но дети продолжили болеть.
«Падает временами в обморок, ноги отнимаются. Неделю назад в школе упала, плохо стало. А пару дней назад я её в школу не пустила, она встать не могла. Целый день пролежала. По 20-25 минут в себя не приходит. Головные боли постоянные», — описала состояние здоровья дочери Светлана Воскобой, одна из бывших жительниц Березовки. Она сказала, что активно ходила по разным инстанциям, пока ею не заинтересовался КНБ.
«Я испугалась. В сети начали появляться дискредитирующие родителей видеоролики, где над нами смеются и говорят, что мы, прикрываясь детьми, деньги вымогаем. Я после этого никуда больше не стала ходить за помощью», — сказала она.
В 2016 году Казахстанское международное бюро по правам человека обратилось к государству с просьбой отправить детей на лечение в зарубежные клиники. Елжан Биртанов, который тогда был вице-министром здравоохранения, сказал, что они получают лечение в местных клиниках и «фактов об ухудшении здоровья детей не зарегистрировано».
В 2017 году на средства КПО были построены 100 домов в селе Арал и еще два девятиэтажных дома — в городе Аксай.
В 2018 году завершился процесс переселения жителей Березовки. В пресс-службе областного акимата подчеркнули, что жителям Березовки и Бестау была выплачена материальная компенсация от одного до 15 миллионов тенге.
В том же году независимая экспертиза подтвердила, что причиной отравления стали выбросы углеводорода. По сообщению Сергея Соляника, российские врачи настаивали на необходимости многолетней реабилитации для пострадавших. Диагноз — токсическая энцефалопатия. Обращения с заключением московских экспертов активисты отправили в Генпрокуратуру Казахстана и в ООН.
Реакция КПО
В Karachaganak Petroleum Operating входят пять компаний: казахстанская KazMunaiGaz, итальянская Eni, германо-британская Shell, американская Chevron Corporation и российская Lukoil. Казахстанская компания владеет меньшей частью акций — всего 10 %.
В 2014 году, после массового отравления детей в Березовке, компания опубликовала на сайте официальное сообщение и заявила, что мониторинг не обнаружил превышения ПДК (Предельно допустимая концентрация — Прим.ред.) вредных веществ.
«В то время как причина данного происшествия пока не установлена, компания КПО принимает активное участие в расследовании происшествия в Березовке, работая в тесном взаимодействии со всеми соответствующими государственными органами РК и руководством Западно-Казахстанской области», — говорится в сообщении.
После, КПО выпустило еще одно заявление. «В течение всего этого времени в СМИ озвучивались различные версии произошедшего 27 ноября 2014 года технологического отжига газа. Между тем, данная операция является ключевым элементом обеспечения производственной безопасности…В связи с этим, считаем ошибочными предположения о якобы имевшем место выбросе или утечке газа, содержащего сероводород», — говорилось в нем.
В 2015 году компания сообщила, что, в связи с расширением территории предприятия, может потребоваться переселение жителей.
В 2016 консорциум обязался выплатить каждой семье из села по 1 000 долларов и по 200 долларов на каждого члена семьи. Кроме того, с Karachaganak Petroleum Operating B.V. взыскали 526 миллионов 352 тысячи 686 тенге в качестве компенсации экологического вреда.
В том же году представители коалиции «Дети или нефть» направили в компании, входящие в КПО, петицию. Ее подписали 11 родителей и 77 международных и казахстанских правозащитных организаций.
«КПО несет обязательства по обеспечению родителей больных детей Березовки финансовыми средствами, необходимыми для серьезного, независимого медицинского обследования, получения диагноза и лечения, и требуем выделить соответствующее финансирование», — говорилось в петиции.
Ответ пришел в следующем году от министерства здравоохранения. Из ответа следовало, что показаний к лечению за рубежом и консультациях международных специалистов нет. Активисты коалиции настаивали, что адекватного лечения детям не производится.
авторка проекта «Послесловие»
Как фотограф, я думаю, что фотография должна рассказывать историю, а не служить красивой иллюстрацией. События в Березовке — это та история, которую нельзя игнорировать. Об этом снято немало материала, но выставка «Послесловие» — это попытка рассказать о важной проблеме живым языком, минуя сухие факты и новостные сводки.
Главная героиня выставки — Альбина. На момент массового отравления в селе ей было 14 лет, московские врачи поставили ей диагноз «токсическое отравление мозга». Ее история — живописный портрет не только ее жизни, но и других пострадавших детей. Я выбрала ее, потому что увидела в ней сильную личность, предложила участие в проекте. Она спросила только «Почему?» — когда я сказала, что история может помочь другим, она сразу согласилась. Сейчас ей 19, она живет в Уральске, пишет стихи о Березовке.
Выставка объединяет в себе аудио и фото-эссе, посвященные теме, — она открывалась в Нью-Йорке, Варшаве, в этом году — в Алматы. По всем вопросам трагедии консультировала команда Crude Accountability, N-MAP (New Media Advocacy Project) научила рассказывать о важном новыми методами и помогла организовать выставку в колледже Ла Гуардия в Нью-Йорке. Издание Living Asia помогло с организацией в Алматы.
Съемки проходили в Уральске и поселке Березовка в мае 2019 года. В Уральске я брала интервью у главной героини — Альбины, провела там два длинных дня. За пятнадцатиминутным монологом девушки и ее несколькими портретами стоит много потраченных сил и терпения: нужно заслужить, чтобы человек доверился тебе и согласился прочитать стихи, которые до этого никто не слышал. Стояла непростая задача раскрыть героиню и показать ее не как жертву, но сильную личность.
Совершенно иная ситуация произошла на съемке в Березовке. Еще по прилете в Уральск понимаешь, что за пределами Алматы люди живут иначе. Сначала становится любопытно, а потом приходит ощущение ужаса, особенно, когда снимаешь разрушенную школу, брошенные вещи на месте домов. Словила себя на мысли, что это тоже часть моей страны — и меня.
В Березовке снимала то, что осталось от поселка после переселения жителей. На съемку, фактически, было только 15 минут: потом нас задержала полиция. Ни на выставление света, ни на поиск ракурса времени не было, снимала на ходу из машины. Кадры в школе сделала на бегу, за несколько минут до задержания.
По мнению полиции, я находилась в экологической зоне, где запрещена съемка, хотя согласно законодательству это не так: мне объяснили это потом юристы. Вместо запланированной работы, провела примерно три часа в участке города Аксай. Следователь задавал вопросы по типу «кто ты и почему ты здесь», после допроса отпустили.
Целью выставки было показать реальную цену нефтяной мечты в Казахстане, которую платим мы и наши дети. О каком будущем можно говорить, если в стране происходит подобное? В этом году пятилетие трагедии, а дети продолжают страдать. Дети Березовки — как лакмусовая бумажка для Казахстана, потому что это касается всех. Ярко высвечивается главная проблема общества: нет уважения к жизни человека и ответственности за свои поступки. Хотелось бы, чтобы от них перестали отворачиваться, признали, что у них есть серьезные проблемы со здоровьем и обеспечили соответствующее лечение.
Я надеялась на любой отклик от зрителя кроме равнодушия. Многие пожелали больше подобных проектов в Казахстане, потому что о проблемах нужно говорить. Нельзя молчать, потому что иначе ответственные за это люди решат, что они могут оставаться безнаказанными и дальше.
Конечно, ажиотаж спал спустя время, но это не значит, что проблема перестала существовать.
Комментарии
Подписаться