Весной 2018 года этническая казашка Сайрагуль Сауытбай — бывшая преподавательница в одном из лагерей для мусульман, незаконно пересекла казахско-китайскую границу. Позже, получив статус беженки в Швеции, она рассказала об условиях содержания в лагерях перевоспитания — пытках, физическом и психологическом насилии.

Впервые о лагерях идеологического перевоспитания для этнических меньшинств международное сообщество заговорило в 2017 году. Тогда правозащитная организация Human Rights Watch опубликовала статью о центрах политического воспитания, куда отправляют задержанных. В октябре 2018 BBC опубликовали расследование, которое подтвердило их существование. Следом в Reuters вышла статья «Исследуя китайский ГУЛАГ для мусульман», в которой говорилось о пытках и плохих условиях в местах заключения, полицейском режиме в Синьцзяне и отсутствии связи с этим регионом.

Международное сообщество обвинило власти Китая в стирании национальной идентичности меньшинств и преступлениях против человечности. Уйгурское сообщество назвало действия правительства культурным геноцидом.

Мы собрали все, что известно о лагерях сейчас, и поговорили с двумя этническими казахами из Китая об идеологическом перевоспитании, страхе и слухах.

Имена героев изменены

О Синьцзяне


Синьцзян или Синьцзян-Уйгурский автономный регион — самая крупная территориальная единица Китайской Народной Республики. В прошлом земля принадлежала уйгурской народности, в 1760 году территорию превратили в военно-административную единицу — Синьцзян, который в 1955 году стал автономной частью КНР. Большая часть населения — уйгуры, хотя там также живут казахи, узбеки, таджики, татары и другие.

Район обладает крупнейшими в Китае запасами нефти, газа, угля и других ископаемых — это более 20 % всех энергетических ресурсов в стране. Из-за общих границ с некоторыми центральноазиатскими странами и Россией занимает важное место в экономической инициативе Китая «Пояс и путь».

Этнические казахи в Китае — крупнейшая диаспора казахов в мире, около 1 миллиона 460 тысяч живут в Китае. Казахи в Китае — потомки тех, кто мигрировал из Советского Союза во время коллективизации и тех, кто проживал на землях, оторванных от Казахстана и присоединенных к Китаю (районы Алтая, Тарбагатая, Или, Кульджи, Еренкабырги, Барколь-Кумула — Прим.ред).

92 % из них получили образование на родном языке, 79, 6 % из них считают свою этническую принадлежность очень важной. Большинство этнических казахов предпочитают китайскому языку казахский.

До недавнего времени китайские власти рассматривали казахов в качестве примера мусульманской группы, которая приняла власть Коммунистической партии. Новая политика Китая рассматривает местных казахов-мусульман как угрозу.


Хронология событий в Синьцзяне за последние 10 лет

Между этническими китайцами и уйгурами всегда существовало напряжение из-за попыток Китая китаизировать граждан. Корни репрессивной политики Китая берут начало с беспорядков в Урумчи, которые начались с мирной демонстрации в 2009 году. Поводом стал этнический конфликт между рабочими на фабрике в Гуандуне — на улицы тогда вышли тысячи протестующих. Сотни людей были задержаны, 140 человек убиты и 828 — ранены.

Около 11 человек погибли при нападении группы вооруженных людей на полицейский участок в округе Кашгар. Девять нападавших были вооружены ножами и топорами и убили двух дружинников. Полицейские открыли огонь и ликвидировали нападавших. Детали происшествия были скрыты.

В 2014 году произошло несколько нападений, в которых правительство Китая обвинило экстремистов. В апреле группа людей напала на железнодорожный вокзал, от взрыва погиб 1 человек, 79 пострадало. В результате усилились меры контроля над мусульманскими меньшинствами. После нападения на железнодорожный вокзал президент КНР Си Цзиньпин призвал чиновников к применению суровых мер в СУАР. «Мы должны быть такими же суровыми, как они, и не показывать никакой жалости», — сказал он.

В 2016 новым главой парткома Синьцзян-Уйгурского Автономного региона назначили Чэня Цюаньго, который до этого управлял Тибетским автономным регионом. С октября у жителей СУАР, включая этнических китайцев Хан, забрали паспорта — путешествия за границу стали возможны только после разрешения властей. По всему региону расставили полицейские станции с камерами наблюдения. Власти объявили набор 30 тысяч полицейских в регион — больше, чем за 2008-2012 вместе взятые.

Согласно недавно опубликованным внутригосударственным документам, новая политика в Синьцзяне встретила сопротивление со стороны местных властей. В 2017 было начато более 12 тысяч расследований против госслужащих, которые не желали «бороться против сепаратизма».

Один из чиновников — этнический китаец — был посажен в тюрьму за попытку замедлить процесс задержаний в Синьцзяне и защитить уйгурские власти. Другой чиновник — Ванг Юньчжи, стоявший во главе Ярканда, — отказался повиноваться приказу и втайне освободил более 7 тысяч заключенных.

В марте были приняты жесткие и дискриминационные «Правила де-экстремификации».

В Google Maps появилась фотография лагеря недалеко от города Дабанченг возле Урумчи. Ношение платков, молитвы, держание поста, владение книгами об исламе или уйгурской культуре, ношение бороды, путешествия по работе или учебе заграницу, контакты не с гражданами Китая стали считаться подозрительными.

Китайское правительство подтвердило существование лагерей. Согласно официальной версии, там люди получают образование и избавляются от экстремистских мыслей.

15 марта вице-министр иностранных дел КНР Ли Ючен заявил, что лагеря будут закрыты после того, как террористическая идеология исчезнет из страны. 29 марта Китай поблагодарил Казахстан за позицию по воспитательным лагерям. В начале марта 2019 года Бейбут Атамкулов заявил, что количество казахов в исправительных лагерях снизилось на 80 %.

В июле дипломаты 22 стран призвали Китай прекратить задержания в Синьцзяне.

В августе 2019 года была опубликована «Белая книга», в которой власти Китая выразили свою позицию по отношению к лагерям.

«В соответствии с законом была создана группа профессиональных центров, предлагающих систематическое обучение и подготовку в ответ на ряд насущных потребностей: обуздать частые террористические инциденты, ликвидировать почву для религиозного экстремизма, помочь обучающимся получить лучшее образование и профессиональные навыки, найти работу и увеличить свои доходы, и, прежде всего, для обеспечения социальной стабильности и долгосрочного мира в Синьцзяне», — говорится в книге.

В октябре

появились доказательства того, что китайские власти на протяжении двух лет уничтожают могилы уйгуров, останки погребенных разбросаны по десяткам кладбищ в северо-западном регионе Китая.

В октябре

двое этнических казахов из Китая попросили политического убежища в Казахстане. Один из мужчин рассказал на пресс-конференции Казахстанского международного бюро по правам человека, что на протяжении четырех лет и восьми месяцев был заключенным лагеря перевоспитания в Синьцзяне.

В ноябре

уйгурские активисты опубликовали карту лагерей, трудовых лагерей и тюрем на территории СУАР — их оказалось около 500. По их мнению, в заключении могут находиться более 1 миллиона людей. Помощник министра обороны по вопросам безопасности в Индо-Тихоокеанском регионе Рэндалл Шрайвер предположил, что в лагерях могут находиться до 3 миллионов представителей этнических меньшинств.

В чем обвиняют лагеря


Китай отрицает обвинения в пытках в лагерях перевоспитания, а сами лагеря называет местами профессиональной подготовки. Директор международной правозащитной организации Amnesty International Николас Бекелин считает лагеря местами промывки мозгов, пыток и наказаний. По оценке ООН, в 2018 году в лагерях перевоспитания содержалось до двух миллионов уйгуров, казахов и представителей других этнических меньшинств.

Условия

В декабре 2018 года Пекин пригласил в СУАР дипломатов 12 стран, в том числе, Казахстана. Советник посольства Казахстана в Китае сказал, что условия в лагерях демонстрируют заботу правительства Китая о своих гражданах. Дипломаты Афганистана и Малайзии также отметили резкое различие реальности и публикаций в СМИ — «здесь комфортно и хорошо».

В Human Rights Organization выразили недоумение тому, что приглашены были дипломаты именно тех стран, которые не говорили публично о ситуации в Синьцзяне. «Пекин имеет долгую историю дипломатических шоу, визит дипломатов не может заменить независимую оценку», — говорится в специальном заявлении правозащитной организации.

Бывшие заключенные лагерей и анонимные источники говорят об условиях схожих с тюремными. За людьми ведется постоянное видео-наблюдение, им бреют головы, руки заковывают в наручники. Их учат китайскому языку, идеологии Коммунистической Партии, заставляют признаваться в «преступлениях». Сайрагуль Сауытбай рассказала, что им запрещено смеяться, говорить друг с другом и нарушать распорядок.

Один из бывших преподавателей в лагере рассказал, что единственным разрешенным языком там был китайский. При нем старика, который не смог ответить на вопрос офицера на китайском, ударили дубинкой по голове. «Они обращались с нами как с животными — свиньями, коровами, баранами», — сказал он.

Насилие

Один из бывших тюремщиков лагеря по имени Берик (его личность не подтверждена независимыми источниками) опубликовал открытое письмо в интернете.

«Офицеры приходили в комнату видеонаблюдения и выбирали девушек. После этого они посылали подчиненных привести девушку в офис для разговора. Под офисом подразумевалась кухня, в которой нет камер. Там два стола: один из них для еды и алкоголя, другой — для особенных целей. Иногда офицеры позволяли своим подчиненным насиловать девушку после себя. После этого девушка возвращалась в камеру. Ей нельзя было ни говорить, ни плакать», — написал он.

Сайрагуль в интервью изданию Haaretz рассказала, что была свидетельницей группового изнасилования девушки офицерами, которую вынудили раздеться донага перед 200 заключенных и признаться в своих «грехах».

«Они насиловали ее и проверяли, как мы реагируем. Тех, кто отворачивался, закрывал глаза, выглядел злым или шокированным, потом увели, и мы никогда их больше не видели».

Другая бывшая заключенная лагеря Ручие Перхат (Ruqiye Perhat) рассказала, что ее регулярно насиловали офицеры из числа этнических китайцев. «Все мужчины и женщины до 35 лет подвергаются сексуальному насилию», — сказала она.

«Они наказывали заключенных за все подряд. Те, кто не следовал правилам, не знал китайского или не пел песен, были наказаны», — сказала Сайрагуль. По ее словам, людей пытали разными способами: подвешивали к стене и били электрическими дубинками, заставляли сидеть на гвоздях, вырывали ногти и так далее.

Михригуль Турсун, одна из бывших заключенных, дала показания конгрессу США о пытках в лагерях Синьцзяна. Она приехала в Китай из Египта, чтобы познакомить свою семью с новорожденными детьми. Ее задержали и разлучили с тремя младенцами, один из которых умер во время ее заключения. По словам женщины, ее подвергли депривации сна, допрашивали на протяжении четырех суток привязанной к стулу, били электричеством. «Я думала, что лучше умереть, чем проходить через эти пытки. Я умоляла их убить меня», — сказала она. Во время пыток на электрическом стуле, у нее изо рта пошла пена.

Наказания

Другой заключенный лагеря — Омир Бекали, рассказал, что в качестве наказания заключенных заставляют сутками стоять и лишают воды и еды.

«Летом голыми заставляли стоять на раскалённом бетоне. То же самое зимой: мы стояли на холодном бетоне, босые, без одежды, в одних трусах. Есть там и вырытая яма в земле, наполненная водой, людей там заставляли стоять в воде по шею».

Медицинские эксперименты

Некоторые из бывших заключенных рассказали, что в лагерях над ними проводили медицинские эксперименты. По словам Сайрагуль Сауытбай, им делали прививки и давали лекарства, чтобы предотвратить болезни, но когда кто-то действительно заболевал, никакого лечения не оказывалось.

«Медсестра тайком сказала мне, что таблетки опасны, и я не должна их пить», — поделилась она в интервью. По ее словам, лекарства вызывали проблемы с умственным и репродуктивным здоровьем — мужчины становились стерильны, у женщин пропадала менструация.

Михригуль рассказала, что ее держали в камере с 67 женщинами. Им давали наркотики и жидкость, которая вызывала кровотечение, и не давали есть. За три месяца погибло девять женщин.

Другой аноним рассказал, что в самом начале заключения получил прививку. Когда вышел, отметил сильное ухудшение физического здоровья и памяти.

Принудительный труд

В 2018 году New York Times опубликовали статью о принудительном труде заключенных. Официальные документы и фотографии со спутников подтверждают существование рабочих фабрик на территории лагерей — заключенные не имеют иного выбора, кроме как работать на них.

Синьцзян является крупнейшим поставщиком хлопка в Китае, и многие бренды закупают хлопок напрямую из провинции. Нури Тюркель, председатель уйгурского проекта по правам человека в Вашингтоне, сказал, что уйгуров втянули в систему принудительного труда в Синьцзяне. Он добавил, что становится все труднее игнорировать тот факт, что товары, произведенные в регионе, имеют высокую вероятность быть результатом принудительного труда.


Китай вообще бы предпочел иметь в своей территории просто Синьцзянь, чем Синьцзян-Уйгурский Автономный Регион


Алихан

Этнические казахи находятся в лучшем положении, чем уйгуры или тибетцы. У нас есть историческая родина, куда мы можем вернуться, есть паспорта. У тибетцев, например, даже паспортов нет. Ни тибетцам, ни уйгурам некуда деться: их родина там. Они страдают от лагерей гораздо больше, чем казахская диаспора. Китай вообще бы предпочел иметь в своей территории просто Синьцзянь, чем Синьцзян-Уйгурский Автономный Регион.

Сам я в лагере не сидел, но много слышал о том, как происходит задержание и что происходит в лагерях — от знакомых, которые там были. Люди, которые там оказываются, не преступники.

Задержать могут, например, если при проверке находят в телефоне запрещенные приложения вроде Whatsapp (в рамках программы «золотой щит» в Китае заблокированы Фейсбук, Твиттер, YouTube, Инстаграм и др. — Прим.ред). Местные власти по телефону вызывают тебя в подобие регионального участка и оттуда отправляют в лагерь. Ничего не объясняют. Просто звонят родственникам и просят принести твои личные вещи.

В лагере заставляют учить партийную идеологию. Предполагается, что люди получают там профессиональное образование, чтобы иметь возможность лучшего трудоустройства, но после лагеря они часто не могут найти работу, а предыдущее место теряют. Люди становятся агрессивными после полугода перевоспитания.

Знаю историю девушки, отца которого посадили в лагерь перевоспитания. Когда им удалось встретиться в лагере, она расплакалась. В комнате были другие люди, — не знаю, кто, — они сказали ей не плакать, не то отец получит минус. Она испугалась, сдержала слезы, посмотрела на папу и поняла, что не может спросить его ни о чем, что ее волнует. Это могло быть небезопасно. Так что она спросила:

— А ты смотрел World Cup?

В то время как раз шел World Cup 2017. Она не знала, бьют его там или нет, когда отпустят, но все, о чем решилась спросить — о соревнованиях.


Власти поделили жителей Синьцзяна по уровню опасности — по умолчанию люди других национальностей считаются опаснее, чем этнические китайцы


Нурали

Недавно я поменял гражданство на казахстанское, но часть моей семьи все еще живет в Китае. Они тоже хотят переехать сюда, но не могут. Почему — не знаю, могу только догадываться. По телефону созваниваться с ними не могу, только изредка через WeChat (китайская социальная сеть — Прим.ред). Правительство прослушивает телефонную связь, но не может обработать огромные объемы информации в приложении, все остальные соцсети запрещены. Звонить родным в Синьцзяне напрямую невозможно.

Власти боятся экстремизма, который разрушит суверенность государства. Результат этого страха — события в Тибете, Синьцзяне и то, что происходит сейчас в Гонконге (жители выступают против принятия закона экстрадиции заключенных Китаю — Прим.ред). Именно поэтому говорить с родственниками в Казахстане опасно: КНР внесла страну в список государств, граждане которых вовлечены в террористическую активность. Звонить в Европу не так опасно.

Власти поделили жителей Синьцзяна по уровню опасности — по умолчанию люди других национальностей считаются опаснее, чем этнические китайцы. Их тоже сажают в лагеря, но не так часто, как казахов, уйгуров и других. Иметь на телефоне запрещенные приложения вроде Whatsapp, молиться, иметь Коран в доме, часто звонить в Казахстан, распространять антипартийные идеи, иметь родственника в лагере перевоспитания — это те вещи, которые повышают уровень опасности жителя в глазах властей.

Это все началось примерно в 2016 году. Представители властей начали собирать информацию у граждан Синьцзяня о родственниках и членах семьи, которые живут в других странах — в Казахстане в том числе. Мою семью попросили прийти в местную политическую общину (полицейский участок) и начали спрашивать обо мне: кем им прихожусь, насколько мы близки, чем занимаюсь, мой ID-номер, номер телефона, адрес, даже казахстанский ИИН. Я только недавно поменял гражданство на казахстанское, но для властей мы все — те, кто не в Китае, — иностранцы.


К каждой семье приставлена семья этнических китайцев, которая следит за порядком в доме


Дома тоже проверяются регулярно — это делают не представители власти, а гражданские служащие пониже рангом. Приходят раз или два в месяц, смотрят, все ли в порядке, что делают члены семьи. Зависит, конечно, от проверяющего и от района, но иногда они даже заходят внутрь и проверяют более внимательно. Еще к каждой семье этнических меньшинств приставлена семья этнических китайцев — так называемая пара. Они следят за порядком в домах друг друга.

Я также слышал, что тебе нужно возвращаться в Китай после того, как заканчиваешь учебу, хотя сам с этим не сталкивался. Слышал, что студенты в Астане были вынуждены вернуться после одного года или двух лет обучения.

Я не был в лагере, но много слышал от людей, которым доверяю, о процессе задержания. Тебя вызывают в политический центр, задают разные вопросы, а потом решают, куда направить. Они не объясняют, за что задерживают, нет никакого суда, защищать себя ты не можешь — только констатировать факты. В зависимости от уровня опасности, в лагере будут держать от трех месяцев до года. Сколько продлится перевоспитание никто из заключенных не знает, к концу срока к ним подходят и дают разрешение уйти.

Некоторые из моих друзей и знакомых были в лагере — от нескольких месяцев до двух лет. Причины были разными: кто-то обсуждал чувствительные темы вроде политики или религии, с другими слишком часто связывались родственники из других стран.

Они не экстремисты и не преступники. Власти называют их управляемыми и контролируемыми группами, которые должны находиться в лагере, чтобы очистить головы от экстремистских идей.

Что происходит внутри лагерей точно я не знаю. Но из личного опыта могу сказать, что та реальность, которую репортерам демонстрировали в лагере — ненастоящая. Синьцзянский регион находится в худшем экономическом положении, чем другие регионы в Китае: люди там зарабатывают меньше. Я считаю, что некоторым нужно дополнительное обучение (власти КНР заявили, что в лагерях людей учат профессиональным навыкам — Прим.ред), но нельзя лишать людей свободы.

В Синьцзяне ограничен процесс пересечения границ, особенно тем, кто живет в Кульдже, на Алтае — в этих регионах много казахов. Трудно получить документы, подтверждающие, что они там живут, что не имеют криминального прошлого. Нельзя просто сказать, что хочешь поменять гражданство, — тогда власти откажут. Власти поощряют на брак с этническими китайцами: дети из смешанных браков получают больше учебных льгот, чем остальные.

Я переживаю за своих родителей и друзей, которые остались там. Они хотели бы переехать в другие регионы Китая, но это очень сложно: легче пересечь границу. Я собираюсь остаться в Казахстане.

Реакция казахстанских властей

Во время Всемирного Казахского Курултая летом 2017 года этнический казах Омирхан Алтын поднял вопрос о положении казахов в Синьцзяне. «Как они (власти Китая — Прим.ред) применяют свои законы к казахам во внутреннем Китае, пусть также применяют тем, кто живет в приграничных (с Казахстаном — Прим.ред) районах. Больше ничего не просим», — сказал он.

«Я не слышал, чтобы казахи там подвергались притеснениям. Если это так, мы узнаем через посольство и обратим на это внимание через министерство иностранных дел», — ответил Нурсултан Назарбаев, попутно отметив близость в отношениях между двумя странами.

Чрезвычайный и полномочный посол Китая в Казахстане Чжан Ханьхуэй признал, что в регионе происходили притеснения. «Это не политика государства, а вседозволенность со стороны некоторых государственных служащих. Но спекулировать такой информацией нельзя. Это вызовет недопонимание между двумя странами», — сказал он.

В 2018 году власти КНР задержали 11 граждан Казахстана — бывших граждан Китая. Весной того же года замминистра иностранных дел Казахстана Мухтар Тлеуберди сказал, что от казахстанцев поступило 96 заявлений об их задержанных родственниках — граждан Китая. «Когда к нам поступают заявления от граждан нашей страны, мы переадресовываем их китайской стороне. Но по Венской конвенции мы не можем вмешиваться в их (Китая — Прим.ред) внутренние дела», — добавил он.

Осенью 2018 Казахстан послал дипломатическую ноту в Китай после видеообращения детей, разлученных с родителями. По словам детей этнических казахов, родителей удерживают китайские власти.

В январе 2019 сотни этнических казахов на Западе Китая были освобождены из-под ареста и посажены под домашний арест. По мнению Financial Times власти сделали это в преддверии проверок от ООН.

В том же месяце китайские власти организовали нескольким иностранным СМИ экскурсию по лагерям политического перевоспитания, в том числе, Reuters и BBC. Репортеры Reuters отметили, что уровень охраны в лагерях был минимален, и не похоже, что кто-либо из учеников подвергался жестокому обращению. Перед журналистами исполнили танец и спели песню, которые были подготовлены специально для визита. Репортеры поговорили с некоторыми из содержащихся в учреждении людей, но в присутствии местных властей. Все они отвечали похоже: они пришли в лагерь добровольно, поскольку им нужно было трансформировать мысли.


Фотографии: 1, — unsplash.com, 2 —  unsplash.com