Команда Dopamine Voice — это молодые люди от 16 до 25 лет из разных городов Казахстана, которые делают казахскую озвучку для аниме. Таким образом они нацелены популяризировать государственный язык.

Ребята начали с коротких видео, которые публикуют в TikTok: они переводят фрагменты из таких аниме как «Наруто», «Клинок, рассекающий демонов», «Тетрадь смерти», «Токийские Мстители» и другое. Этим летом Dopamine Voice полностью озвучили полнометражное аниме «Твое имя», автор — Макото Синкай. Работу можно посмотреть у них в telegram-канале. Далее они также хотят озвучить на казахский язык «Атаку титанов», автор аниме — Хадзимэ Исаяма.

У команды нет своей студии и их никто не спонсирует. Многие из ребят записывают аудиодорожки дома, в микрофон от наушников. Они надеются, что в будущем их заметят спонсоры, ну а пока радуются донатам. В команде проекта девять человек — две девушки и семь парней, — среди которых есть переводчик и монтажер.

Подписывайтесь на нас в Вконтакте

обложка: safebooru.org