Гамбург — второй по величине (после Берлина) город на севере Германии с населением 1,8 миллиона человек. Портовой город с бесчисленными судами расположен на берегах реки Эльба. Морской дух Гамбурга отражается в архитектуре, достопримечательностях и криках чаек на улицах.

В начале этого года в Гамбург из Петропавловска с семьей переехала 20-летняя Валерия Стеблянко. Мы поговорили о педантичности немцев, фестивалях и высокой стоимости общественного транспорта.

Текст айжана шайкенова

НИЗКИЙ ДОХОД: 1 672 евро (794 200 тенге)

СРЕДНИЙ ДОХОД: 4 100 евро (1 947 500 тенге)

ВЫСОКИЙ ДОХОД: от 7 000 евро (от 3 325 000 тенге)

О переезде

Я эмигрировала в Германию со своими родителями, братом и мужем по программе поздних переселенцев в поисках лучших условий для жизни. Поздние переселенцы — это потомки этнических немцев. Моя прапрабабушка была немкой и приехала в Казахстан на освоение целины. Папа стал заявителем на эмиграцию — им может быть прямой потомок, рожденный до 1993 года, например, я бы не смогла подать заявление. Нам потребовалось семь лет для сбора документов: нужно было сдать экзамен на высокий уровень владения языка и подтвердить родословную.

Вся моя жизнь давно переплетается с Германией: мама преподавала немецкий язык, я учу его с самого детства. В 2018 году ездила в Германию по обмену — провела там три месяца и увидела, как тут живут подростки моего возраста, тогда все сомнения о переезде отпали.

Адаптация проходит лучше, чем я ожидала: конечно, есть тоска по дому и друзьям в Петропавловске, но знакомство с жизнью и бытом в новой стране перебивают тоску. В период адаптации важно больше общаться с коренными жителями: не нужно искать окружение, которое не выпускает из языковой зоны комфорта.

О немцах

Главный стереотип о немцах — это то, что они педантичные, законопослушные и придерживаются строгих правил в жизни. Я согласна с ним, это проявляется в границах дозволенного в стране, сдержанном поведении в обществе, чувстве такта при общении и аккуратности в быту. Выстраивать коммуникацию с немцами сложно только из-за языкового барьера. В остальном они спокойно идут на контакт: они разговорчивы и здесь популярны смол-токи, я заметила, что они часто здороваются с незнакомцами на улице. Еще в 2018 году обратила внимание на излишнюю доброжелательность немцев, но это обычная вежливость.

В городе очень заботятся об экологии, особенно это ощущается в потреблении пластика: в супермаркетах отказались от пластиковых пакетов, крышечки от стаканчиков кофе не выдают, пластиковые бутылки перерабатываются — существует налог на тару. Местные ходят за покупками с авоськами, убирают за собаками на улице и сортируют мусор. Немцы не выкидывают крупногабаритные вещи, чтобы отправить шкаф на свалку нужно заплатить штраф. Они часто оставляют мебель и технику у своего дома для повторного потребления, так мы приобрели в квартиру тренажер и кофемашину в хорошем состоянии.

О жилье

Во время адаптации и поиска работы репатрианты и беженцы получают пособие от государства, также власти покрывают оплату аренды. Из-за большого количества прибывших в Германию сложно найти квартиру, которая подходит под стандарты социальной помощи. Мы получаем государственное пособие в размере 404 евро (191 900 тенге) на человека до тех пор, пока не появится официальный доход.

Всей семьей из пяти человек живем в двухкомнатной квартире. Все это время мы с мужем ищем отдельное жилье, которое тоже будет оплачивать государство. На моем компьютере всегда открыты сайты с объявлениями об аренде: Ebay Kleinanzeigen, Immonet, Immobilienscout24, Immowelt. Стоимость квартир разделяется на холодную и горячую арендную плату: в первом случае оплачивается только стоимость квартир, при горячей оплачиваются дополнительно коммунальные. Из холодной аренды сам владелец недвижимости должен оплатить услуги домоуправления, а также делать ежемесячные взносы в коммунальную кассу.

Аренда двухкомнатных квартир начинается от 580 евро (275 500 тенге), а покупка такой квартиры будет стоить от 200 000 евро (149 000 0000 тенге). Цены зависят от земли и района: на севере Германии в Гамбурге квартиры дешевле, чем на юге. Аренда жилья долгий и сложный процесс. Необходимо много документов: справка о трудоустройстве и доходах за последние три месяца, доказательства отсутствия задолженностей. Здесь очень серьезно относятся к договору аренды — процесс выселения тоже занимает много времени, поэтому арендодатели тщательно выбирают квартирантов.

О еде

Ходим в супермаркет два-три раза в неделю, тратим около 50 евро (23 750 тенге). Каждое воскресенье и во время праздников магазины не работают, поэтому мы закупаемся в субботу и в предпраздничные дни. Цены на продукты такие же, как и в Казахстане за исключением стоимости мяса, например, 600 грамм курицы выйдет в 6 евро (2 883 тенге). Выпечка здесь тоже дорогая из-за дефицита муки: хлеб стоит от 1,20 евро (от 570 тенге), масло подсолнечное выйдет в минимум 6 евро (2 285 тенге) за литр. Магазины, где чаще бывают местные: Aldi, Edeka, Netto, Penny, Lidl — тут пользуются бонусными картами, которые можно обменять на деньги или товары.

В выходные немцы часто закупаются на ярмарках: в первой половине дня на центральных улицах Гамбурга фермеры выставляют свою продукцию, которую можно недорого приобрести.

В кафе средний чек на одного человека выходит около 20 евро (9 500 тенге), комбо в McDonald’s стоит 10 евро (4 750 тенге), распространены точки с восточным фастфудом: здесь очень популярны донеры — они вкусные и их любят местные, такой перекус выйдет максимум в 5 евро (2 350 тенге).

В Петропавловске я полтора года работала в эспрессо-баре, где очень ответственно относились к правильному завариванию кофе и выбору зерен. Здесь культура питья кофе другая: у большинства жителей Гамбурга дома стоят кофемашины, необходимости покупать кофе где-то нет, поэтому специализированных кофеен мало. Мне было тяжело найти кофе в нашем районе. Купить кофе можно в пекарнях, где установлены обычные кофемашины, но стоимость на капучино такая же, как и в кофейнях — около 3,50 евро (1 662 тг).

О мобильной связи

Телефонный номер должен быть привязан к паспорту, также он нужен при открытии счета в банке. Для активации сим-карты нужно заполнить анкету со своими данными, созвониться с оператором по видеосвязи и показать свой паспорт в камеру. Немцы заключают договор с мобильным оператором. Такой контракт непросто разорвать. Даже если услуги вам действительно не нужны, вас все равно заставят платить всю сумму по договору.

Тарифные планы мобильного интернета операторов дорогие: минимальный пакет с трафиком интернета на три гигабайта в месяц будет стоить 7,99 евро (3 795 тенге), максимальный пакет на 12 гигабайт в месяц выйдет в 17,9 евро (8 180 тенге).

О транспорте

В Гамбурге расположен крупнейший порт, поэтому здесь есть рейсовые корабли, которые считаются общественным транспортом. Это не очень практично, но можно приятно провести время, добираясь из одного пункта до другого. В Гамбурге находятся несколько округов, где в каждом есть железнодорожные остановки. Есть удобное приложение Deutsche Bahn, в котором можно сориентироваться по времени прибытия и отправления поездов.

В поддержку населения, власти на летний период установили стоимость проездного билета на месяц в 9 евро (4 275 тенге), в другое время такой билет выйдет около 100 евро (47 500 тенге) — такие проездные билеты распространяются на весь общественный транспорт: метро, автобусы, рейсовые корабли и поезда. В Германии дорогой бензин, такси стоит от 50 евро (23 750 тенге) — мне не приходилось заказывать машину по причине экономии. Везде установлены велодорожки и практически в каждой семье есть велосипеды.

О медицине

Жить в Германии без медицинской страховки невозможно, она бывает двух видов: частная и государственная. Нашей семье оформили государственную страховку, каждому на страховую карту начислили по 500 евро (228 500 тенге). Можно записаться к любому доктору на прием, тут не нужно быть привязанным к определенной больнице.

О развлечениях

В городе часто проходят фестивали: немцы гуляют, пьют пиво, едят выпечку и сосиски — все это сопровождается музыкальными концертами. Сезонно работают парки аттракционов — можно приезжать и проводить там весело весь день, аттракцион стоит около 5 евро (2 375 тенге). Можно посетить зоопарк и тропический аквариум в Hagenbeck Tierpark, взрослому билет выйдет в 40 евро (19 000 тенге), а ребенку в 30 евро (13 710 тенге). Мы с мужем любим уезжать в различные округа Гамбурга и устраивать гастрономические туры — в такой выходной нам хватает 30 евро (14 250 тенге) на двоих. Каждый уголок города новое открытие для нас, везде присутствует морская тематика, например, на вывесках часто можно заметить силуэт корабля или якоря.

Обложка: Alexander Bagno / Unsplash